Das Geschriebene Spanisch ist leider sehr viel schwerer zu verstehen als das Gesprochene. Das macht es für Sprachanfänger sehr schwierig die Zeitungsartikel zu verstehen. Fortgeschrittene sollte jedoch unbedingt einen Blick in die nationalen Zeitungen werfen, denn dort kann man sprachlich viel im Bereich Grammatik lernen.
Fernsehen ist für alle Sprachschüler zu empfehlen. Vor allem Serien und Filme, bei denen die Inhalte durch Bilder untermauert werden können das Hörverstandnis verbessern. Nachrichtensendungen etc. sind für Fortgeschrittene geeignet.
In den Radiosendungen geht oft alles drunter und drüber, so dass es für Sprachanfänger kaum möglich ist, den Inhalten zu folgen. Auch für Fortgeschrittene ist es nicht immer leicht und um zumindest den Sinn zu verstehen, muss man viel Geduld haben.